日本ブルガリア協会

■　YOKOHAMA山手西洋館・世界のクリスマス2013へブルガリアも参加します。

　12月の期間中、横浜山手西洋館とみなとみらいのクロスパティオで各館ごとに、世界の国々の
クリスマス装飾と文化の紹介イベントが開催されます。今年は下記の通り、みなとみらい地区の
クロスパティオ会場にてブルガリアのクリスマスの紹介をすることとなりました。
　　ブルガリアの家族で過ごす伝統的なコレダ（X'mas）をぜひ会場でお楽しみ下さい！

＊　ブルガリアのクリスマス　＊
～　素敵なクリスマスを思い出して　～

期間：2013年12月1日（日）～25日（水）11：00～19：00
会場：横浜みなとみらい　クロス・パティオ　グリーンスポット
　　　＊入場無料
お問合せ：クロス・パティオ　グリーンスポット（TEL:045-223-2621）
（チラシ：ブルガリアのクリスマス　・　PDFファイル）

☆　クリスマスコンサートin クロス・パティオ　☆

　下記の2日間は会場内で民族音楽グループ「バルカン」の演奏によるブルガリア民族
音楽のミニコンサートが開催されます。
　ブルガリアの楽器（ガドゥルカ・タンブラータ）よる演奏をクリスマスムード溢れる
クロス・パティオでお楽しみ下さい！

日時：12月22日（日）・23日（月祝）　両日とも14：30～15：00
＊入場無料
（チラシ：民族音楽コンサート　・　PDFファイル）

総合詳細：　山手西洋館（PDFファイル）

■　2013チャリティコンサート

　　　　　　*** ジェニィ・ザハリエヴァ＆福井史枝　ピアノリサイタルのご案内 ***

　
　今年もブルガリアの著名ピアニスト、ジェニィ・ザハリエヴァさんをお迎えして、福井史枝さんとの
ジョイントコンサートを下記日程にて開催いたします。
　ブルガリアワインと美味しい料理を楽しみながら、ぜひブルガリアに思いを馳せて一夜をお過ごし下さい。
皆様のご参加をお待ち申し上げております。

日時：2013年12月5日（木）18：30開演（18：00受付開始）
会場：ブルガリア共和国大使館大使公邸（渋谷区代々木5-33-5）　（＊会場地図・PDF）
会費：協会会員5,000円　　一般6,000円（各税込） ＊一般の方もお気軽にご参加下さい。
参照：＊ご案内パンフレット・PDF

参加お申込方法：
　Eメール又はファクスにて、お名前（複数の場合は全員のお名前）、ご連絡先（Email/TEL番号等）、
会員・非会員明記の上、下記事務局までお申込下さい。

E-mail:bulgaria@bul.jp FAX:03-5790-6008
申込み締切日：2013年11月27日（水）

参加費お振込先：
三菱東京UFJ銀行　代々木上原支店　普通口座　0063350　日本ブルガリア協会

＊＊　お願い　＊＊
　大使館内では現金の取扱いができませんので、参加費は事前の銀行振込にてお願い致します。
尚、お振込が間に合わない場合には、お名前と封入金額を記入頂いた封筒を当日受付にてお渡し下さい。
皆様のご協力をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

■　渋谷2013フェスティバル

　　　　　　*** 第36回渋谷くみんの広場・ふるさと渋谷フェスティバル ***

　
　下記日程で代々木公園ほか近隣地区で開催されます「渋谷2013フェスティバル」に
日本ブルガリア協会も参加します！

開催日時： 2013年11月2日（土） 10時～16時30分まで
　　　　　2013年11月3日（日）10時～16時まで

会場：代々木公園B地区、サッカー場、NHKみんなの広場ふれあいホール他

詳細：会場MAP　(PDFファイル)

　両日とも、各国国際交流機関と共に代々木公園内のワールドゾーンのW05ブースで、
ブルガリア製品（ワイン、ローズウォーター・ジュース・ジャム、陶器等）の紹介や
販売があります。皆様お誘い合わせの上、ぜひお出かけ下さい！

■　サニックスCUP国際新体操団体選手権2013

　今年も海外からの招聘チームと共にブルガリアからはブルガリアジュニアナショナルチームと
レフスキー新体操クラブが来日し、福岡で熱戦を繰り広げます。

期日：2013年11月22日（金）～11月24日（日）
会場：グローバルアリーナ　体育館
（福岡県宗像市吉留46－1　TEL:0940-33-8400）

詳細：　http://g-arena.com/gymnastics-tournament/category/thisyear/news/

■　クリスマス・オーナメントのワークショップのご案内

　下記日時にて今年もクリスマス・オーナメントを作るワークショップを開催致します。
　　　　　　　詳細は添付の案内チラシをご覧の上、是非ご参加下さい！

日時：2013年11月9日（土）　午後1時30分～4時（受付開始1時）
場所： 聖パウロ女子修道院　港区赤坂8-12-42（地下鉄千代田線「乃木坂」駅より徒歩5分）
会費： 協会会員：2,500円　　一般：3,000円
募集人数： 先着順　40名様　
申込締切： 平成25年10月31日（木）

案内パンフレット（PDF）

会場地図（PDF）

■　第13回　ホテルアイビス　ブルガリアフェア

　今年も六本木ホテルアイビスにてブルガリアフェアが開催されます！

　
　会場ではブルガリアについての講演会や家庭料理のクッキングショー、ブルガリアの民族音楽と
舞踊のステージやブルガリアワイン、ローズ製品、陶器・民芸品や雑貨等の展示販売もあります。
来日中の今年度日本語弁論大会優勝者によるミニ講演もありますので、是非皆様お誘い合わせの上、
会場でブルガリアの雰囲気をお楽しみ下さい！

日本語チラシ（pdf）

英語チラシ（pdf）

■今秋以降のブルガリア関連イベントのお知らせ

国際親善交流特別演奏会

日時：10月28日（月）18：30開演
会場：東京芸術劇場大ホール
詳細ちらし（ｐｄｆ）

２０周年記念特別演奏会

日時：10月30日（水）14：00開演
会場：障害者スポーツ文化センター　横浜ラポール

詳細ちらし（ｐｄｆ）

Турне на Софийски солисти и Мила Георгиева 2013
ソフィアゾリステン日本ツアー　2013

北海道
函館市民会館　10月26日14:00～
http://www.zaidan-hakodate.com/kaikan/
札幌コンサートホール Kitara 10月27日13:30～.
http://www.kitara-sapporo.or.jp/english/index.html

宮城県
仙台市　電力ホール　10月29日18:30～
http://hall.d-biru.com/

岩手県
盛岡市民文化ホール　10月30日19:00～
http://www.mfca.jp/shiminbunka/

福島県
喜多方プラザ文化センター　10月31日18:30～
http://www.kitakataplaza.jp/

神奈川県
横浜みなとみらいホール　11月1日13:30～
http://www.yaf.or.jp/mmh/english/index-e.html

東京都
東京芸術劇場　11月2日14:00～
http://www.geigeki.jp/

愛知県
愛知芸術文化センター　11月3日13:30～
http://www.aac.pref.aichi.jp/english/make_frame.html?gekijyo%2Findex.html

静岡県
浜松市教育文化会館　11月4日14:00～
http://www.hcf.or.jp/facilities/hamahall/

石川県
石川県立音楽堂　11月6日14:00～
http://www.ongakudo.jp/english/index.html

長野県
まつもと市民芸術館　11月7日19:00～
http://www.mpac.jp/

大阪府
ザ・シンフォニーホール　11月9日15:00～／11月24日14:00～
http://asahi.co.jp/symphony/

兵庫県
たつの市総合文化会館赤とんぼ文化ホール　11月10日14:00～
http://www.tatsuno-cityhall.jp/abh/index.html
多可町文化会館ベルディーホール　11月17日15:00～
http://takacho.tokyo.r-cms.jp/verde/

島根県
大田市民会館　11月13日19:00～
http://www10.ocn.ne.jp/~ohdahall/

山口県
下関市民会館　11月14日18:30～
http://scpf.jp/facilities/post_6.html

福岡県
福岡シンフォニーホール（アクロス福岡）　11月15日19:00～
http://www.acros.or.jp/english/

広島県
上野学園ホール　11月16日14:00～
http://www.rcchall.jp/hall/

京都府
京都府中丹文化会館　11月22日18:30～
http://www.chutan.or.jp/

奈良県
かしはら万葉ホール　11月23日15:00～
http://www.city.kashihara.nara.jp/manyo/bunkahall/event/meikyokunohanataba.html

詳細は各会場にお問合せください。

■今夏以降のブルガリア関連イベントのお知らせ ②

＊　サニックスプレゼンツ　グローバルアリーナ・ブルガリアフェスティバル
　　　　日時：2013年9月11日（水）～9月23日（月・祝）
　　今年度も福岡県宗像市のグローバルアリーナでブルガリアフェスティバル2013が開催されます。
　カザンラック市より24名の民族舞踊団、ばらの女王、ブルガリア料理のシェフ等が来日し、ブルガリア製品の
　物産店や伝統料理のバイキング等がお楽しみいただけます。
　　また、期間中は市内各所でカザンラック民族舞踊団の歌や踊りが披露されます。　　　　

　　　　詳細：グローバルアリーナ事業課（TEL:0940-33-8400）へお問合せ下さい。

＊　カザンラック民族舞踊団　東京公演
　　　　日時：2013年9月24日（火）
　　　　開演：19時　
　　　　会場：なかのZERO大ホール　
　　　　詳細： http://www.nicesnet.jp/event/hall.html#big
　　　　　　　ちらし参照（pdf）

＊　室内オーケストラ　ソフィアゾリステン　
　　　　日時：2013年11月2日（土）
　　　　開演：14時　
　　　　会場：東京芸術劇場　
　　　　詳細： http://www.geigeki.jp/event_calendar/　
　　　 　 　　 http://ints.co.jp/meikyoku/index.htm

　　　　日時：2013年11月1日（金）　
　　　　開演：13時30分　
　　　　会場：横浜みなと未来ホール　
　　　　詳細：http://www.kanagawa-geikyo.com/concerts/131101-1/131101-1.html

＊　バレーボール女子World Grand Prix 2013　（日本）
　　　　　　　予選ラウンド第3週 プールM

会場：仙台市体育館　　宮城県仙台市太白区富沢一丁目4番1号

＊　ブルガリア ｖｓ 日本
開催日時：2013年8月16日（金）
試合開始：18：05

＊　ブルガリア ｖｓ チェコ
開催日時：2013年8月17日（土）　
試合開始：15：20

＊　ブルガリア ｖｓ アメリカ
開催日時：2013年8月18日（日）
試合開始：15：20時

■　ブルガリアに関するテレビ番組放送のお知らせ

＊　「 朝だ！生です旅サラダ　」 テレビ朝日　
　　　　2013年　9月7、14、21、28日　（土）放送分

＊　「　世界遺産　」　"ピリン国立公園"　TBS　
　　　　2013年9月8日（18：00～18：30）　放送分

＊　「 Life～世界と踊る～ 」　"ブルガリア　バラの谷" BS-TBS
　　　　2013年7月3、10、17、24、31日（20：54～21：00）　放送分

* 「　ヨーロッパ水風景　」
・　BSジャパン　
　　　　2013年8月25日（日）19：00～20：54
・　テレビ東京　
　　　　2013年8月26日（月）～8月23日（金）11：35～12：30

■　夏のフェスティバル　in ブルガリア　②

　　　　　　　　　　　バンスコ　国際ジャズフェスティバル

開催期間： 2013年８月８日～１３日
開催場所：ブルガリア、バンスコ市

　バンスコ国際ジャズフェスティバルはブルガリアでの最大の夏の音楽イベントです。
開催期間中、世界中から専門家やファンが集まり、バルカン半島で一番の国際的な文化行事の一つになりました。
古風な趣のある旧市街は、今日の音楽界の象徴的人物たちの出会いの場となります。コンサートは多くのスポンサ
ーを集め、公共のために無料で行われます。フェスティバルのプログラムは、ほとんど全てのジャズの動向やスタ
イルを代表するグループを備えています。バンスコのダウンタウン、ヴァプツァロフ広場で開催される夜のコンサ
ートでは、野外ステージに多数のファンが集います。開催期間中、大きなリゾート地の大小様々なステージやレストランで、ジャズがいつも楽しめます。

　1998年に初めて開催されて以来、バンスコジャズフェストは今年で16回目を迎えます。
　ブルガリアの国営ラジオ　ビッグ・バンドをはじめ、シエイプ・インターナショナル・ビッグバンド、ＮＡＴＯ
公式楽団など、２０以上のビッグ・バンドが参加します。

＊　2013年のプログラムはこちらから↓
　　http://banskojazzfest.com/en/about-festival/the-program

■　第22回夏季デフリンピック競技がブルガリア・ソフィアで開催されます！

　2013年7月26日（金）から8月4日（日）までブルガリアのソフィア市で第22回夏季デフリンピック競技が
開催されます。今年は初めてデフリンピックでは聖火リレーが行われます。デフリンピック競技がブルガリア
で行われるのは1993年についで今年が2回目です。

＊詳しくは：http://www.jfd.or.jp/sc/sofia2013/
　　　　　　http://sofia2013.com/

■　夏のフェスティバル　in ブルガリア　①

第11回ヨーグルト（キセロ・ムリャコ）フェアとブルガリアの民俗伝統工芸フェスティバル

　2013年7月24日から26日までブルガリアのラズグラッド市でヨーグルトフェアが開催されます 。
　ヨーグルトというのはブルガリア語で「キセロ・ムリャコ」といいますが、ご存知ですか？直訳すると
「酸っぱいミルク」を意味しています。
　ブルガリアの北東に位置しているラズグラッド市では2001年から毎年ヨーグルトフェアが開催されます。
日本の観光客にとても人気のあるそのフェアの開催期間中、ヨーグルトやブルガリアの伝統的な料理の試食、
様々な工芸品作り体験、プレゼンテーションなど、盛りだくさんの催しもので幅広い観光客を引き付けてい
ます。
　そのほか、フェアの女王選出、自家製ヨーグルトのコンテストなどもプログラムに含まれています。
ヨーグルトフェア開催中、ブルガリアの民俗伝統工芸フェスティバルも開催されますので、ラズグラッド市の
観光客に全国から集まった職人が指導するワークショップもお楽しみいただけます。ワークショップで作った
工芸品を、フェスティバル期間中、展示会で自分のスキルをアピールできます。ラズグラッド市までのアクセ
スはバスや車になります。ソフィア市からバスで約4.5時間（450キロ）、イスタンブール市（トルコ）から約
6時間（500キロ）、ブカレスト市（ルーマニア）から約2時間（140キロ）といったところです。

プログラム詳細はこちらから（ｐｄｆ版）

■今夏以降のブルガリア関連イベントのお知らせ ①

＊　ラチェザール・コストフ　（チェロ　リサイタル）
　　　　日時：2013年6月30日 (日)
　　　　開演：14時
　　　　会場：金谷夢づくり会館、静岡県島田市
　　　　チケット:　http://ticket-search.pia.jp/pia/venue/venue_access_map.do?venueCd=KNYM

＊　アンサンブル・ウィーン （アルベナ・ダナイロヴァ　－　バイオリン）
　　　　日時：2013年6月30日 (日)
　　　　開演：15時
　　　　会場：茅ヶ崎市民文化会館
　　　　チケット：　http://www.chigasaki-arts.jp/hall/fl_koutu.html

＊　Special Live!! FALSE CLASSIC & friends
　　　　日時：2013年7月11日（木）
　　　　開演：19：00　（開場：18：30）
　　　　会場：渋谷公園通りクラシックス
　　　　チケット：　詳細ちらし参照（PDF）

＊　斎藤圭土＆ヴァスコ・ヴァッシレフ　（Keito Saito＆Vasko Vassilev）
　　　　日時：2013年7月12日（金） Boogie Woogie / Piano
　　　　1stステージ 開場：17:30 開演19:00 　/　 2ndステージ開場：20:45 開演21:30
　　　　会場：ビルボード東京（ミッドタウン）
　　　　チケット：
　　　http://www.billboard-live.com/pg/shop/show/index.php?mode=calendar&date=201307&shop=1

＊　The Wave Quartet　マリンバ・リサイタル
　　　（マリンバ）内山詠美子、ボクダン・バカヌ、クリストフ・シッツェン
　　　（マリンバ＆カホン）ヴラディ・ペトロフ
　　　　日時：2013年7月12日 (金)
　　　　開演：19時
　　　　会場：サントリーホール　ブルーローズ（小ホール）
　　　　チケット： http://www.suntory.co.jp/suntoryhall/schedule/detail/20130712_S_3.html

＊ヴァスコ・ヴァッシレフ(vln)、Takuto Tanaka(p)、
　　　Blu-Swing [中村祐介(key)、蓮池真治(b)、田中裕梨(vo)、小島 翔(g)、宮本知聡(ds)]
　　　　日時：2013年7月17日（水）スタート8:00pm　
　　　　会場：MOTION BLUE YOKOHAMA
　　　　詳細： http://www.motionblue.co.jp/artists/vasko_vassilev/

＊　カザンラック民族舞踊団　東京公演
　　　　日時：2013年9月24日（火）
　　　　開演：19時　
　　　　会場：なかのZERO大ホール　
　　　　詳細： http://www.nicesnet.jp/event/hall.html#big
　　　　　　　ちらし参照（pdf）

＊　室内オーケストラ　ソフィアゾリステン　
　　　　日時：2013年11月2日（土）
　　　　開演：14時　
　　　　会場：東京芸術劇場　
　　　　詳細： http://www.geigeki.jp/event_calendar/　
　　　 　 　　 http://ints.co.jp/meikyoku/index.htm

　　　　日時：2013年11月1日（金）　
　　　　開演：13時30分　
　　　　会場：横浜みなと未来ホール　
　　　　詳細：http://www.kanagawa-geikyo.com/concerts/131101-1/131101-1.html

■「第18回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」に
　　　　ブルガリア代表ロラ・ベノヴァさんが参加

　 7月に開催される「第18回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」（主催：NPO 法人エデュケー
ション　ガーディアンシップ　グループ）にブルガリアより17歳の高校生ロラ・ベノヴァさんが来日します。
　4月にソフィア市で開催された第19回日本語弁論大会で高校生特別賞を受賞したベノヴァさんは、
ブルガリア代表として大会当日、世界各国（14カ国予定）より予選を突破した高校生達と共に日本語での
スピーチやインタビューを披露します！是非会場で応援をお願い致します。

日時：平成25年7月21日（日）　午後12時30分～5時（開場は午前11時30分～）
会場：川崎ソリッドスクエア　ホール（B1階）神奈川県川崎市幸区堀川町580番地（TEL:044-549-6010）
概要詳細：　こちら（PDF版資料）をご覧ください。

　会場は300名定員となっておりますので、観覧ご希望の方は事前に下記HPの「お問合せ・お申し込み」欄の
フォームよりお申し込み下さい。

申し込み先：NPO法人E.G.G.「第18回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」ホームページ
→　　　　http://www.iware.ne.jp/jsa/

■　ブルガリア映画上映のご案内

* 2013　EU映画祭でブルガリア映画「砂上の足跡」が上映されます。
皆様お誘い合わせの上、是非会場でご覧下さい。

砂上の足跡（監督：イヴァイロ・フリストフ、2010年作品）
日時：6月5日（水）15時より（英語字幕）
　　　6月24日（月）19時より（英語字幕）
会場：イタリア文化会館（地下鉄「九段下」駅下車）

2013　EU映画祭の詳細は下記をご覧下さい　↓
http://www.eufilmdays.jp/footsteps-in-the-sand

■　西浦喜八郎氏「書」展覧会・デモンストレーション　in　ブルガリア

　　　　　　　　　＊＊＊　Sofia Paper Art Fest 2013　＊＊＊

　
　2013年5月中旬から6月初旬にかけて、ブルガリア・ソフィア市で開催される下記の二つの展覧会で
協会理事・西浦喜八郎氏による「書」の展示とデモンストレーションが行われます。

■ FAR EASTERN PAPAER ART 　Sofia Paper Art Fest 2013

開催期間：2013年5月15日　～　5月30日
オープニング：5月15日（水）18：30より

■ JAPANESE PAPER ART Sofia Paper Art Fest 2013

開催期間：2013年5月16日　～　6月2日
オープニング：5月16日（木）18：30より
会場：ブルガリア、ソフィア　マツダギャラリー(マツダショールーム内)
（住所：　2、Arsenalski Bul.,Sofia,Bulgaria）

詳細：　ブルガリア・アマテラス財団ホームページ　http://www.amateras.eu/

■　ほどがや花フェスタ2013に参加します！

　　　　　　　　　＊＊＊　ほどがや花フェスタ2013　＊＊＊

　
　下記の日程で開催されます「ほどがや花２０１３」に日本ブルガリア協会も参加します。
当日会場には、ブルガリアのローズ製品やワイン等のブースも出店されますので、是非お出かけ下さい！

日時：平成25年5月18日（土）午前10時～午後3時
+ 小雨決行（荒天時等の場合は翌19日（日）に順延）
場所：星川グラウンド（横浜市保土ヶ谷区星川2丁目）　相鉄線「星川駅」下車徒歩5分
＊ 会場に駐車場はありません。ご来場の際は電車、バス等をご利用下さい。

イベント概要：
★飲食物販売模擬店
★青空市（野菜・花苗・苗木など）
★苗木の配布
★季節の花の寄せ植え教室や緑の出張相談所（無料）
★子ども押し花教室・ちぎり絵教室およびスタンプラリー
★震災復興支援企画
★フラワーコンサート

主催：ほどがや花の街推進連絡会・保土ヶ谷区役所
お問合せ先：「ほどがや花フェスタ2013」事務局（TEL:045-334-6304）

■　2013 食博覧会・大阪　に ブルガリアも参加します！

　　　＊＊＊　2013 食博覧会・大阪　ー食でつなごう日本と世界ー　＊＊＊
　　 THE INTERNATIONAL FESTIVAL UTAGE 2013 IN OSAKA

＊　 4月26日（金）から大阪で開催される食博覧会に、ブルガリアより「ばらの女王」と共に国を代表する民族舞踊団SOFIA-6（ソフィア　シェスト）も来日し、見事な踊りを披露してくれます。まさにブルガリアのバラ祭りがやって来ます！
　また、会場6号館Bではブルガリアのワイン・食品等が販売され、ブルガリア料理のイートインもお楽しみいただけます！
　本国からブルガリア政府、農業食糧省と経済エネルギー観光省も公式参加し、物産・観光紹介のブースを出展致します。
「UTAGE・宴」をテーマに繰り広げられる各イベントを見て、食べて、飲んで、この機会に是非ブルガリアの文化を味わって下さい！

日時：　2013年 4月26日（金）～　５月６日（祝・月）
　10：00～18：00　（最終日は　17：00まで）
場所：　インデックス大阪　（大阪国際見本市会場：南港）
料金：　大人：1,500円（前売り券：当日券は2,000円））　子供：750円（前売り券：当日券は1,000円）
　＊　詳細は、Web上で「食博覧会」とご検索いただくか、食博覧会事務局TEL:06-7668-0377までお問合せ下さい。

詳細ちらし　（PDF版）はこちらをご参照ください。

+ 期間中、食博覧会会場にて、ブルガリア民族舞踊の公演が開催されます。
＊＊＊　SOFIA-6 公演　＊＊＊

会場：1号館食博劇場
1日3回公演（公演時間40分）
演目：ぶどう摘みの踊り、バラ摘みの踊り、クケリの踊り、ソフィアの踊り
客席1500席　：完全入れ替え制　：　入場無料（要整理券）

■　ブルガリア語をはじめてみませんか？

* 東京外国語大学のオープンアカデミーにて、4月より一般向けにブルガリア語初級の授業が開催されます。

講座紹介：
ブルガリアと聞いてみなさんは何を想像しますか？昔からヨーグルトやバラがよく知られていますが、最近では琴欧州関などブルガリア出身の力士の活躍もよく耳にしますし、カザンラックのバラ祭りのツアーも大人気！ブルガリアの音楽や踊りも密かなブームとなっています。本講座は、そんな魅力あふれる南東ヨー ロッパの国、ブルガリア共和国の公用語であるブルガリア語を一から学んでいく講座です。

日時：　2013年 4月17日～7月10日　水曜日：　14：00～15：30　（全12回）
場所：　東京外国語大学オープンアカデミー　本郷サテライト
受講料：　18,000円
対象：　ブルガリア語を初めて勉強する方
申込締切：　平成25年4月10日

お申し込みは、下記オープンアカデミー総務企画課までご連絡下さい。
東京外国語大学オープンアカデミー　総務企画課
　TEL：042-330-5823
　FAX: 042-330-5140
ブルガリア語講座の詳細は下記よりご覧いただけます。
http://www.tufs.ac.jp/common/open-academy/course/list/bulgaria/index.html

オープンアカデミーに関する詳細につきましては、以下のホームページにてご覧いただけます。http://www.tufs.ac.jp/common/open-academy/

■　イースターエッグワークショップ

　　　　　　　　　＊＊＊ハンガリー、ブルガリアとルーマニアに出逢う　＊＊＊

日時：　2013年 3月23日（土）　午後1：30～4：00　（午後1：00受付開始）
場所：　聖パウロ女子修道院
　　　　　東京都港区赤坂8-12-42（地下鉄千代田線｢乃木坂｣駅より徒歩5分）
会費：　協会会員：2,500円　　一般：3,000円
　　　＊材料費、お茶代込　　　＊エプロン、ハサミをご持参下さい。
募集人数： 先着順　40名様　（お一人様でもお気軽にお申し込み下さい）
申込締切： 平成25年3月15日（金）
申込先： Eメール　bulgaria@bul.jp　　　 FAX.03-5790-6008
＊お名前と人数（参加者全てのお名前と所属協会を明記して下さい）
　連絡先電話番号又はE-mailアドレスを必ず記載して下さい。
◆ お問い合わせは、メール又はファクスにてお願い申し上げます。
◆ 会費は当日会場受付にて承ります。

詳細ちらし　（PDF版）はこちらをご参照ください。

■　マルテニッツァ・ワークショップ

　　　　　　　　　＊＊＊　健康と幸せを呼ぶお守り「マルテニッツァ」を作ってみましょう！　＊＊＊
ブルガリアでは3月1日に、1年間の健康を祈って家族や親しい人に贈るラッキーアイテムが「マルテニッツア」です。赤と白の糸で作られる人形や腕輪など、もらった人は洋服や腕につける習慣が古くから伝わっています。美味しいブルガリア料理のランチと共に伝統的なマルテニッツア作りを体験してみませんか？

日時：　2013年 3月9日（土）　11：00～14：00　（11：15受付開始）
場所：　レストラン「ダリエ」
　　　　　東京都港区北青山3-13-1　北青山関根ビル　B1F（地下鉄千代田線｢表参道｣駅より徒歩5分）
会費：　ブルガリア協会会員；2,500円　一般；　3,000円　　（材料費・ランチ代込み）
　　　＊ブルガリア料理のランチとブルガリアワイン１杯サービス
募集人数：　先着順　25名様　（お一人でもお気軽にお申し込下さい。）
申込締切：　平成25年３月1日（金）
申込先：　Eメール；　bulgaria@bul.jp 　　　FAX；　03-5790-6008
　　　＊お名前と人数（参加者全てのお名前を明記ください）連絡先電話番号又は、
　　　　　Eメールアドレスは必ず記載して下さい。
　　　＊お問い合わせは、メール又はファックスにてお願い申し上げます。
　　　＊会費は、当日会場受付にて承ります。

詳細ちらし　（PDF版）はこちらをご参照ください。