日本ブルガリア協会

■　ブルガリア関連テレビ番組放送のお知らせ

☆　｢ブルガリアについてのドキュメンタリー｣がTV各局にて放送予定です。
●　BSフジ　欧州鉄道の旅・ブルガリア編
　　　放送日時：7月4日（水）22：00～22：55　｢ブルガリアの旅（前編）｣
　　　　　　　　7月11日（水）22：00～22：55　｢ブルガリアの旅（後編）｣
●　BS朝日　鉄道・絶景の旅
　　　放送日時：7月8日（日）　21：00～22：54

☆　2009年に急逝したコンテンポラリーダンス界の巨匠ピナ・バウシュの追悼コンサートのため、
6月に来日し、大絶賛を浴びた”ブルガリア　コスミック・ヴォイセス合唱団”。そのコンサートが
特別放送されます。
●　CSシアターテレビジョン　｢ピナ・バウシュトリビュートin東京2012｣
　　放送日：7月23日（月）～29日（日）　
　　詳細：　http://www.theatertv.co.jp/　（シアターテレビジョンHP）

是非、ご覧ください。

■　叙勲のお知らせ

　日本ブルガリア協会の松前達郎会長がブルガリア共和国より、「聖キリルと聖メトディ」勲章を受勲されました。「聖キリルと聖メトディ」勲章は、文化、美術、芸術、教育、科学の発展に大きく貢献しているブルガリア国籍
及び外国籍の者に与えられる。勲章は、4月に来日されたツェツカ・ツァチェヴァ・ダンゴヴスカ国民議会議長
より送られました。


　

■　第18回日本語弁論大会受賞者決定

　４月７日（土）、ブルガリアにて、在ブルガリア日本大使館とキリル・メトディ国際基金の共催による第１８回日本語弁論大会が開催され、２大学、３中等教育機関、２私立日本語学校から計１８名が出場し、各自約３分ずつ、弁論を行いました。 審査の結果、初級の部ではソフィア大学１年生のカリン・ペトコフさん（「正しい選択をすること」）、中級の部ではソフィア大学３年生のリュボミル・チョラコフさん（「私とヒッチハイク」）が優勝しました。本結果により、今年は、中級の部、優勝者であるチョラコフ氏が、10月に来日する予定です。

■　ブルガリア関連書籍新刊のお知らせ

　2012年3月28日発売の雑誌「怪」（Vol.0035）にて、写真家・芳賀日出男氏により、悪魔よけの
精霊クッケリを主役としたブルガリア各地の春祭りが紹介されています。
　　　タイトル：　春来る神は豊年万作をもたらす
　　　　　　　　「ブルガリアの春祭を訪ねて」（芳賀日出男の写真民俗学）

■　講演会のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　　日本ブルガリア協会監事の堀合辰夫先生が、下記のような講演をされますので
　会員の皆様にお知らせいたします。

講師：堀合　辰夫　弁護士
内容：　ニュースがわかる法律講座　第１回
　　　　「イタリア豪華客船で知る海外トラブルの法知識」
主催：日比谷図書文化館

日時：　　2012年4月20日（金曜日）18：30～19：30
場所：　　日比谷図書文化館　４階スタジオプラス（小ホール）
参加費：　1500円（当日支払）
募集人員：　60名

お申込み：　日比谷図書文化館へ、次のいずれかの方法で、講座名、お名前（ふりがな）、電話番号を
お伝えください。
①電話：03-3502-3340　②　メール（　college@hibiyal.jp ）③　日比谷図書文化館１階受付カウンター
お問い合わせ：　日比谷図書文化館　図書フロア・企画部門　電話番号：　03-3502-3343

詳細ちらし（PDF版）はこちらをご参照ください。

■　日本ブルガリア協会　2012年度総会のご案内

会期：２０１２年4月21日　（土）

総会　12：00～　懇親会(どなたでもご参加いただけます。会費：5000円)　13：00～
会場：　ブルガリア大使館大使公邸（東京都渋谷区代々木5-33-5）
千代田線「代々木公園」駅、小田急線「代々木八幡」駅より徒歩約10分
会費：　5,000円（学生及びブルガリア留学生　2,000円）ブッフェランチ
総会議案
　　　　　　　１）2011年度活動及び会計報告
　　　　　　　２）2012年度活動計画案及び予算案
　　　　　　　３）役員人事及び新理事の承認
　　　　　　　４）「日本文化センター」設立について
　　　　　　　５）会員拡大について（「入会のご案内」作成）
　　　　　　　６）日本語弁論大会優勝者の日本受け入れについて
　　　　　　　７）その他

　　　＊本年度の会費も当日承ります。
　　　*　協会の活動及び入会にご興味のある方は総会にもご参加下さい。
　　　＊駐車場のご用意はありません。
　　　　　お問合わせ先：Tel.03-5790-9776  E-mail:bulgaria@bul.jp

■　「日本ブルガリア協会」2012年度第2回理事会開催のお知らせ

　日本ブルガリア協会の運営につきまして、日頃より御理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
　　　下記の通り、理事会を開催致します。

日時　：　　　２０１2年1月２0日（金） 　１８:0０～19:００

会場：　レストラン「ダリエ」

理事会議題　　
１．日本文化センター設立について
２．日本語弁論大会優勝者受入れについて　　　　　　　
３．新理事の就任について
4.　2012年度の活動予定及び予算案について

　お問合せ：日本ブルガリア協会事務局

■　マルテニッツアワークショップ2012

主催：日本ブルガリア協会
後援：駐日ブルガリア大使館、在日ルーマニア大使館
協力：ブルガリアの人と自然と文化を愛する会、ブルガリアローズジャパン株式会社
　　　レストラン「ダリエ」
企画協力　バルカン・ブリッジ株式会社

日時：　　2012年2月26日（日曜日）11：30～14：00終了予定　（11：15　受付開始）
場所：　　レストラン「ダリエ」港区北青山3-13-1　北青山関根ビルB1F
内容：　　●　マルテニッツァとマルティショール～健康と幸せを運ぶお守りワークショップ
　　　　　●　ブルガリアとルーマニア料理のランチ、ブルガリアワイン１杯サービス
参加費：　2500円（ワークショップ材料、ランチタイム代、税込）
募集人員：　２５名（お一人様でもお気軽にご参加ください）
申込締切：　2012年２月20日（月）

お申込み：お名前、人数、ご住所、ご連絡先電話番号またはE-mailアドレスを明記の上、
　　　　e-mail: bulgaria@bul.jpもしくは、ファックス03-5790-6008にてお申し込み
　　　　ください。
お問い合わせ：　日本ブルガリア協会　電話番号：　03-5790-9776

詳細ちらし（PDF版）はこちらをご参照ください。

■「東日本大震災」で被災された方々へチャリティ募金のお願い

　日本ブルガリア協会では、「NPO和親文化交流会月のあかり」のご尽力により、ブルガリアからミネラルウオーターを緊急輸入致しました。その内、約8000本は、埼玉県に在住の避難民の方達へ、また、約2000本は千葉県浦安市舞浜地区の被災者の方達へ、ブルガリア大使館を通じて7月19日に贈呈されました。横浜港から各地への輸送に関しては、外務省にご協力を頂きました。

　つきましては、今回の支援物資の費用の一部に充てさせて頂きたく、下記のように募金のご協力をお願い申し上げます。尚、1口のお申込みにつき、ブルガリアのミネラルウオーター(デヴィン社製軟水）1.5Lボトルを6本感謝の印として、お送りさせて頂きます。

　お申込み詳細は、こちらから。 （　会員専用のページをご覧ください。）